Посвящяется нашим экспертам по логистике

Здесь мы расскажем о не простой работе под названием «логистика» и людях имеющих знания в области доставки грузов, поскольку наши экспедиционные силы сильно зависят от «нужных вещей - в нужное время - в нужном месте». Это список необходимого для фронта включает и большое количество сильных и подвижных «Джипов».

Так же как корабли, танки, пушки, продукты, амуниция и другие жизненно необходимые материалы, для десантных операций нужны разведывательные автомобили Виллис, известные во всём мире как «Джипы». Их доставка была обеспечена на Касабланку. А так же в Сицилию и в Салерно. Кроме этого, для стремительного десанта на Итальянское побережье около Анзио, десантные корабли доставили множество прочных и компактных «Джипов» с отметкой в сопроводительных документах «место назначения: Неттуно».

Разведывательные автомобили Виллис обеспечивают мобильность для нашего десанта. Скорость в перевозке солдат, грузов, медикаментов, боеприпасов – всюду, в любое время. Возможность доставки оружия или эвакуации раненных или других заданий, через бездорожье или горные перевалы. Надежность, гарантирующую выполнение миссий.

Уже сейчас, когда тысячи моторизованных Виллисом подразделений выполняют боевые задачи в Италии и на других фронтах, солдаты и гражданский персонал, находящийся и работающий с «Джипами», думает о том что будет после окончания войны.

Они видят разведывательные автомобили Виллис адаптироваными к применению в мирное время и движимые испытанными в боях двигателями Виллис Go-Devil, «Джипы» смогут применить свою силу, скорость, гибкость, надёжность и экономичность для самых разных работ в городах и посёлках, в частном бизнесе, на предприятиях и фермах по всему миру.

WILLYS-OVERLAND MOTORS, INC., Toledo, Ohio.

Сила и выносливость универсального «Джипа» будет очень востребована в предстоящие годы восстановления экономики

*** Левая колонка текста ***

Будущее «Джипа»

Люди во всем мире думают о том как разведывательный автомобиль - «Джип», сделанный Виллисом, может быть адаптирован к гражданской жизни после окончания войны. Солдат на Аляске возможно думает - когда я вернусь домой я возьму джип для работы по доставке небольших грузов.

Фермер думает – «Джип» (разведывательный автомобиль сделанный Виллисом) сможет отлично заменить лошадей на ферме. Это действительно так.

Ученики гимназии, которые видели разведывательные автомобили – «Джипы», сделанные Виллисом – на обложках журналов или в фильмах думают – неплохо будет прокатиться на джипе на пикник! А у Вас есть планы для «Джипа»?

Редакция и перевод:
Сергей Найденков